√ 1 dā, dad, “give”

√ dah

√ 1 dā, dad

√ 2 dā

Present

I. dádati -te etc. V.+ (dadīyam U., dadāyant U.)

II. dā́ti dātu RV.; admi E.+

III. dádāti dátte etc. V.+ (dehí V.+, daddhí V.)

IV. dāyamāna M

Future

Simple Future: dāsyáti etc. AV.+ (adāsyat M.),-te etc. B.+; dadiṣye K

Periphrastic Future: dātā́ etc. B.E. daditā

Aorist

√-Ao: ádāt etc. V.+, deyām RV.; adi MS., adithās adita adimahi B., dīṣva B.; dāyi V.B. adādi

Th Ao: ā́dat etc. V.B

^RAo: adīdadat

-s-Ao: adiṣi adiṣata V.B.C. (dāsat dā́sathas RV.; deṣam deṣma B.S.) dāsīṣṭa

-iṣ-Ao: adadiṣṭa SV

Perfect

dadaú dadé etc. V.+ (dadātha dadrire RV.; dadivā́ṃs dadāvā́ṃs AV., dadvā́ṃs RV.) dadade

Desiderative

dítsati etc. V.+,-te etc. C.; dídāsant RV., didāsitha B.S. didadiṣa-

Verbal Nouns

PPP:-dāta RV., dattá V.+,-tta V.+,-dita E.+ dadita; Inf: dā́tum V.+-tave V.,-tavaí RV.,-tos V.B.; ¹Abs: dattvā́ AV.+,-tvā́ya RV.; ²Abs: -dā́ya V.+,-dádya AV.;-dā́m B.,-daí RV.; dāváne RV.;-dā́yam B.+

Derivatives

dā́ ,-da V.+	dāyá V.+	-di JB.+	dadí V.
dā́ti V.	dāyaka E.+	díya RV.	ditsā C.
-tti V.B.	dāyin AV.+	déṣṭha RV.	ditsú V.+
dātavya B.+	-dā́van V.S.	deṣṇá V.+	diditsu M.
dātṛ V.+	dāván RV.	-dád AV.	dāpin C.
dātrá ? V.B.	dā́nu ? V.	-dada C.	-dāpya S.C.
dā́na V.+	-déya n V.B.	datti C.	-dāpana S.
dāná ? RV.	déya gdve. V.+	dátra ? V.	dāpanīya C.
dā́man RV.E.	-dās ? V.+	dāda E.	dāpayitavya C.
dāmán RV.	-das V.B.	daditṛ́ VS.	-dāpayitṛ B.

Meanings

dádāti dátte dádati dádate (dā́ti) (dadmi) v PPP dattá 1 (q.v.) give, grant, bestow, impart (w. A or partit. G of th., G or L of pers.), give in marriage (bhāryām), give back, restore (punar); pay (ṛṇam); open *(dvāram); deliver up, hand over (~ haste); make over, surrender; concede, allow, permit; give away, sell (I of price); offer, sacrifice; communicate, teach, pronounce; put in or on, turn to (L); w. pāvakam set fire to (L); w. agnīn burn (D); do, make, cause, perform, bring about. Ā receive, carry, bear, keep, guard from (Ab). Caus. dāpayati cause to give, grant, etc. (1 or 2A), make pay (2A), demand from (Ab); put in or on (L).* Des ditsati, te, dídāsati wish or be ready to give.

anu concede, yield, remit, grant, admit.

abhi give.

ā Ā (P) accept, receive, conceive (garbham); take, grasp, seize, rob; take or separate from (Ab); take along with one's self, carry off; put on, don; take = eat, gnaw (daśanais); perceive, comprehend, mark; keep, retain (in the memory); undertake, begin. apā Ā take off. abhyā Ā (P) appropriate, put on, take up (vākyam). upā Ā accept, receive, acquire, appropriate, take, seize, choose, employ, mention; undertake, begin. samupā Ā obtain, get, take, rob, put on, employ. pratyā Ā receive or take oack, recall, repeat. vyā Ā (~ mukham) open the mouth, gape. samā P give, restore; Ā take (together), seize, grasp, gather, collect; comprehend, understand, observe, take to heart; undertake, begin.

ud add, grant, give.

parā deliver, surrender, give up; exchange for (D), barter.

pari surrender, deliver up; intrust, deposit with or in (D, L, or G); grant, bestow.

pra P (Ā) give up, deliver, present, offer, give in marriage (bhāryām); pay, discharge (a debt), restore, sell (w. I of price); teach, communicate, impart; grant, permit; put in set (fire) to (L). saṃpra give up, deliver, concede, grant, impart, teach, communicate.

prati restore, return, give.

vi distribute.

sam give (together), grant, concede; Ā P. meet together.

Cf. ātta ādā́ya, udātta, upātta, upādāya, párītta, prátta, vyātta.