Contents

▲

√ kliś, “distress”

√ klid

√ kliś

√ kvaṇ

Present

IV. kliśyate etc. E.+,-ti etc. E.+

IX. kliśnāti etc. E.+

Future

Simple Future: kleśiṣyati klekṣyati

Periphrastic Future: kleśitā kleṣṭā

Aorist etc

^RAo: acikliśat

-iṣ-Ao: akleśīt

-sa- Ao: aklikṣat

Ao/Ps/3/sg: akleśi

Precative: kliśyāt

Perfect

cikleśa etc. C

Causative

kleśayati etc. E.+

Desiderative

cikleśiṣa- , cikliśiṣa-, ciklidṣa-

Intensive

cekliś-

Verbal Nouns

PPP: kliṣṭa E.+ kliśita; Inf: kleṣtum E.; ¹Abs: kliśitvā, kliṣṭvā; ²Abs: -klíśya ŚB.+

Derivatives

kleśa U.+ -kleśaka C. kleśin C. kleśana C. kleṣṭṛ E.

Meanings

kliśnāti v (kliśyati, kliśyate) PPP kliṣṭa (q.v.) torment, trouble, molest; P. kliśyate (ti) be distressed, suffer. Caus. kleśayati = S. trans.

ati (kliśyati) have or give too much pains.*

sam press together, sqash; trouble, molest.

Cf. parikliṣṭa, vikliṣṭa.

Copyright © 2005 Lennart Warnemyr